Songtexte.com Drucklogo

The Funeral deutsche Übersetzung
von YUNGBLUD

The Funeral Lyrics Übersetzung

The Funeral~Die Beerdigung♡

(Strophe 1)
Ich konnte mein Bett nicht verlassen aber ich konnte nicht schlafen
Ich hatte keine sauberen Klamotten und ich konnte nicht essen
Und ich habe zu viel geraucht bis ich nicht mehr atmen könnte
Ich bin emotionaler als ich je zuvor war
Und ich hasse mich selbst, aber das ist in Ordnung
Und ich liebe mich selbst, aber das ist in Ordnung
Und ich sagte mir selbst, dass es in Ordnung ist
Dass ich über den Tag träume, an den ich sterben werde

(Bridge 1)
Zu meiner Überraschung, ist da niemand, den ich beschuldigen kann
Niemand kam, wie Schade, Schade, Schade

(Refrain 1)
Ich hab auf meiner Beerdigung getanzt
Habe auf die Ankunft von jemandem gewartet
Ich hoffte, ihr würdet wundervoll aussehen
Ihr tanzt mit Tränen in euren Augen
Aber niemand kam, wie Schade, Schade, Schade


(Strophe 2)
Meine Haare fielen aus, weil ich sie billig gefärbt habe
Ich hätte gerne ein richtiges gefälschtes Lächeln, aber ich hasse meine Zähne
Ich möchte dir sagen, dass ich dich liebe, aber ich kann einfach nicht sprechen
Ich habe eine gebrochene Seele und eine sexuell übertragbare Krankheit
Hasst du dich selbst? Nun, das ist in Ordnung
Liebst du dich selbst? Nun, das ist in Ordnung
Sagst du dir selbst, dass es in Ordnung ist
Dass du über den Tag träumst, an dem du sterben wirst?

(Bridge
Zu meiner Überraschung, ist da niemand, den ich beschuldigen kann
Niemand kam, wie Schade, Schade, Schade

(Refrain 2)
Ich hab auf meiner Beerdigung getanzt
Habe auf die Ankunft von jemandem gewartet
Ich hoffte, ihr würdet wundervoll aussehen
Ihr tanzt mit Tränen in euren Augen
Aber niemand kam, wie Schade, Schade, Schade
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh


(Strophe 3)
Ich möchte meine Liebe beweisen, bevor ich gehe
Ich möchte, dass du kommt und meine Knie zerkratzt
Ich möchte, dass du meine Zunge beißt, bis ich blute
Und du kannst diese verdammten Worte in meinen Nachruf schreiben
Wir alle hassen uns selbst, nun, das ist in Ordnung
Wir alle lieben uns selbst, nun, das ist in Ordnung
Wir alle sagen uns selbst, dass es in Ordnung ist
Dass wir von dem Tag träumen, an dem wir sterben werden

(Refrain 3)
Ich hab auf meiner Beerdigung getanzt
Habe auf die Ankunft von jemandem gewartet
Ich hoffte, ihr würdet wundervoll aussehen
Ihr tanzt mit Tränen in euren Augen
Aber niemand kam, wie Schade, Schade, Schade
Niemand kam, wie Schade, Schade, Schade, Schade, Schade

zuletzt bearbeitet von Jaggie (jaggie_rose) am 22. April 2022, 19:14

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?