Songtexte.com Drucklogo

All You Need Is Love deutsche Übersetzung
von The Beatles

All You Need Is Love Lyrics Übersetzung

Liebe, Liebe, Liebe!
Liebe, Liebe, Liebe!
Liebe, Liebe, Liebe!

Es gibt nichts, was du tun kannst, das nicht getan werden kann.
Nichts, was du singen kannst, das nicht gesungen werden kann.
Nichts, das du sagen kannst,
Aber du kannst lernen, wie man das Spiel spielt.
Es ist leicht.

Nichts, was du machen kannst, das nicht gemacht werden kann.
Es gibt keinen, den du retten kannst, der nicht gerettet werden kann.
Nichts, was du tun kannst,
Aber du kannst rechtzeitig lernen, wie du du selber sein kannst.
Es ist leicht.

Alles was du brauchst, ist Liebe.
Alles was du brauchst, ist Liebe.
Alles was du brauchst, ist Liebe, Liebe.
Liebe ist alles, was du brauchst.


(Liebe, Liebe, Liebe)
(Liebe, Liebe, Liebe)
(Liebe, Liebe, Liebe)

Alles was du brauchst, ist Liebe.
Alles was du brauchst, ist Liebe.
Alles was du brauchst, ist Liebe, Liebe.
Liebe ist alles, was du brauchst.

Es gibt nichts, was du wissen kannst, das noch nicht bekannt ist.
Nichts, was du sehen kannst, das es nicht zu sehen gibt.
Es gibt keinen Ort, an dem du sein kannst, wo du nicht hingehörst.
Es ist leicht.

Alles was du brauchst, ist Liebe.
Alles was du brauchst, ist Liebe.
Alles was du brauchst, ist Liebe, Liebe.
Liebe ist alles, was du brauchst.


Alles was du brauchst, ist Liebe (alle zusammen, jetzt!)
Alles, was du brauchst, ist Liebe. (alle!)
Alles, was du brauchst, ist Liebe, Liebe.
Liebe ist alles, was du brauchst.
(Liebe ist alles, was du brauchst.)
Liebe ist alles, was du brauchst.
(Liebe ist alles, was du brauchst.)
Liebe ist alles, was du brauchst.
...

zuletzt bearbeitet von Joachim (JoachimD) am 5. Dezember 2021, 17:18

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Martin

"Keine, die Sie speichern können, das nicht gespeichert werden kann."
--> Wohl eher: "Niemand den du retten kannst, wenn er nicht gerettet werden will/kann

"Nichts, das du nicht tun kannst, aber Du können erlernen, wie man in seiner Zeit ist."

--> Nichts was du tun kannst, aber du kannst lernen wie man in deiner Zeit ist.

Habe verstanden

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?