America deutsche Übersetzung
von Simon & Garfunkel

Lass uns ein Paar sein, wir werden unsere Vermögen vermählen"
"Ich habe eine Immobilie hier in meiner Tasche"
Also kauften wir eine Zigarettenschachtel und eine Torte von Mrs. Wagner
Und brachen auf, um Amerika zu suchen

"Kathy" sagte ich, als wir in einen Reisebus in Pittsburgh bestiegen
"Michigan kommt mir jetzt wie ein Traum vor
Ich brauchte vier Tage, um aus Saginaw wegzutrampen
Ich bin gekommen um Amerika zu suchen"


Gelächter im Bus
Mit den Gesichtern spielen
Sie sagte, der Mann im Gabadine-Anzug sei ein Spion
Ich sagte "sei vorsichtig, seine Krawattennadel ist wirklich eine Kamera"

"Gib mir eine Zigarette rüber, ich glaub in meinem Regenmantel ist eine"
"Vor einer Stunde rauchten wir die letzte"
Also betrachtete ich die Landschaft, sie las ihre Zeitschrift
Und der Mond ging über einem weiten Feld auf

"Kathy, ich hab mich verirrt" sagte ich, obwohl ich wusste, dass sie schlief
"Ich fühl mich leer und hab Schmerzen und weiß nicht, warum"
Dabei zählte ich die Autos auf der New Jersey-Schnellstraße
Sie alle sind gekommen, um Amerika zu suchen
Sie alle sind gekommen, um Amerika zu suchen