Songtexte.com Drucklogo

Too Late deutsche Übersetzung
von Jennifer Lopez

Too Late Lyrics Übersetzung

(refrain)
Zuerst sagst du, das du gehen musst,
ich hätte nie was mit dir anfangen sollen,
jetzt sagst du, dass du bleiben möchtest,
aber es ist zu spät, weil ich dich jetzt auf deinen Weg schicke.
Du sagst, dass du gehen musst,
ich liebte dich sowieso nie richtig,
jetzt sagst du, dass du bleiben möchtest,
es ist zu spät, es ist zu spät.

Wie eine Fingerpuppe
kamst du zu mir und hast die Kontrolle über mich an dich gerissen.
Ich hätte alles dafür gegeben, das wichtigste für dich zu sein.

(refrain)


Einige Zeit warst du für mich alles, das ich brauchte,
spendete Zeit und Diamanten-Ringe, aber etwas fehlte noch,
du bliebst nie die ganze Nacht da.
Ich leidete, betete und schrie nach dir.
Danach war alles vorbei.
Ich fühle mich so, als ob ich dich iemals gekannt hätte.

(refrain)

(bridge)
Es ist nicht nötig, mich anzurufen,
ich möchte nichts mehr von dir hören,
nicht nötig, ruf' nicht an,
spiel nicht den Trottel und stell' dich vor meine Tür,
nur damit ich die Frau bin die ich bin,
ich muss mit anderen Plänen weitermachen.

(refrain)

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 14:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!