On The Floor deutsche Übersetzung
von Jennifer Lopez

J-Lo, du weißt es schon, es braucht nicht mehr

Es ist eine neue Generation
Mr. Worldwide
Von Party People
Kommt auf die Tanzfläche, los
Kommt auf die Tanzfläche, RedOne

Lass mich dich meinen Party People im Club vorstellen, huh

Ich wackel, wackel
Und jeder weiß dass ich aus der Reihe tanze
Baby das ist die Wahrheit, das ist die Wahrheit
Ich bin dabei mit deinen Gedanken zu spielen.
Also schlaf nicht oder schlummer, schlummer

Ich spiele keine Spielchen
Also sei ni-ni-nicht verwirrt, nein
Denn du wirst verlieren, yeah
Nun, nun dreh dreh dreh dreh dreh dreh dreh es auf
Und wieder runter wie ein Tonka Lastwagen, los


Jennifer Lopez:
Wenn du steil gehst musst du auf die Tanzfläche kommen.
Wenn du ein Party Freak bist dann schreite auf die Tanzfläche.
Wenn du ein Tier bist dann reiß die Tanzfläche auf.
Brich den Schweiß auf die Tanzfläche
Yeah wir arbeiten auf der Tanzfläche
Hört nicht auf, bleibt in Bewegung, hebt eure Drinks hoch!

Heb deinen Körper hoch und lass ihn auf die Tanzfläche fallen
Lass den Rhythmus deine Welt auf der Tanzfläche verändern
Du weißt wir werden heute Nacht auf der Tanzfläche abgehen
Brasilien, Marokko, London bis Ibiza,
Direkt nach LA, New York, Vegas bis Afrika (los)

Tanz die Nacht weg
Lebe dein Leben und bleib jung auf der Tanzfläche
Tanz die Nacht weg
Schnapp dir jemanden, trink ein bisschen mehr

(Immer das Gleiche, so gefällt es mir, so gefällt es mir, so gefällt es mir)

La la la la la la la la la la la la la la
Heute Nacht werden wir es auf der Tanzfläche sein
La la la la la la la la la la la la la la
Heute Nacht werden wir es auf der Tanzfläche sein

Ich weiß du hast es, klatsch deine Händen auf die Tanzfläche
Und hör nicht auf zu rocken, rock auf der Tanzfläche
Wenn du ein Krimineller bist, schieß es auf der Tanfläche ab
Klau es schnell auf der Tanzfläche, auf der Tanzfläche
Hört nicht auf, bleibt in Bewegung, hebt eure Drinks hoch!


Es wird krank es wird übel auf der Tanzfläche
Wir geben niemals auf, wir ruhen niemals auf der Tanzfläche
Wenn ich nicht falsch liege werden wir wahrscheinlich auf der Tanzfläche sterben
Brasilien, Morokko, London bis Ibiza
Direkt nach LA, New York, Vegas bis Afrika

Tanz die Nacht weg
Lebe dein Leben und bleib jung auf der Tanzfläche
Tanz die Nacht weg
Schnapp dir jemanden, trink ein bisschen mehr

(Immer das Gleiche, so gefällt es mir, so gefällt es mir, so gefällt es mir)

La la la la la la la la la la la la la la
Heute Nacht werden wir es auf der Tanzfläche sein
La la la la la la la la la la la la la la
Heute Nacht werden wir es auf der Tanzfläche sein

Pitbull:
Dieser Hintern ist wie ein Rumpf voll mit Bass von einem
uralten Chevy
Alles was ich brauche ist ein bisschen Vodka und ein bisschen Cola
Und sehe ein Chick gehen werde ein Esel
Baby, wenn du bereit bist dass die Dinge heftig werden
Ich geh auf die Tanzfläche und führe mich auf wie Idiot auf wenn du mich lässt, los

Glaub mir nicht, vertrau mir einfach
Mein Name ist nicht Keith aber ich sehe warum du mich schwitzen lässt
LA, Miami, New York
Sag nichts mehr geh auf die Tanzfläche!

La la la la la la la la la la la la la la
Heute Nacht werden wir es auf der Tanzfläche sein
La la la la la la la la la la la la la la
Heute Nacht werden wir es auf der Tanzfläche sein
La la la la la la la la la la la la la la
Heute Nacht werden wir es auf der Tanzfläche sein