Gaspard deutsche Übersetzung
von Georges Moustaki

Ich kam als Waise
reich mit meinen ruhigen Augen,
zu den Menschen in den großen Städten,
Sie fanden mich nicht schlau...

Mit zwanzig Jahren, ein frischer Wind
unter dem Namen einer verliebtem Flamme
ließen mich die Frauen schön finden.
Sie fanden mich nicht schön...


Obwohl ohne Vaterland und ohne König
und sehr tapfer, war ich es kaum
ich wollte im Krieg sterben
Der Tod wollte nichts von mir ...

Bin ich zu früh oder zu spät geboren?
Was mache ich nur in dieser Welt?
Oh! Ihr alle, mein Leiden ist tief.
Betet für den armen Gaspard
... Gaspard