I Can Do It With a Broken Heart deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Ich kann deine Gedanken lesen
"Sie hat die Zeit ihres Lebens"
Dort in ihrer glänzenden Blütezeit
Die Lichter brechen Paillettensterne
Von ihrer Silhouette jede Nacht
Ich kann dir Lügen zeigen


Denn ich bin ein echt harter Kerl
Ich kann damit umgehen
Sie sagten: "Schatz, du musst es vortäuschen, bis du es schaffst."
Und das habe ich
Lichter, Kamera und lächeln
Auch wenn du sterben willst
Er sagte, er würde mich sein Leben lang lieben
Aber dieses Leben war zu kurz
Zusammenbrechend traf ich den Boden
Alle Teile von mir zerbrochen
Während die Menge "MEHR!" skandierte
Ich grinste, als ob ich gewinnen würde
Ich traf meine Markierungen
Weil ich es auch mit einem gebrochenen Herzen kann.

Ich bin so deprimiert, ich tue so, als ob es mein Geburtstag ist
Jeden Tag
Ich bin so besessen von ihm, aber er meidet mich
Wie die Pest
Ich weine viel, aber ich bin so produktiv
Es ist eine Kunst
Du weißt, du bist gut, wenn du es sogar mit einem gebrochenen Herzen kannst

Ich kann den Atem anhalten
Ich mache es seit seiner Abreise
Ich finde immer wieder seine Sachen in Schubladen
Entscheidende Beweise, dass ich mir das Ganze nicht eingebildet habe
Ich bin sicher, ich kann diesen Test bestehen


Denn ich bin ein echt harter Kerl
Ich kann damit umgehen
Sie sagten: "Schatz, du musst es vortäuschen, bis du es schaffst."
Und das habe ich
Lichter, Kamera und lächeln
In Stilettos für Meilen
Er sagte, er würde mich für immer lieben
Aber diese Zeit war ziemlich kurz
Zusammenbrechend traf ich den Boden
Alle Teile von mir zerbrochen
Während die Menge "MEHR!" skandierte
Ich grinste, als ob ich gewinnen würde
Ich traf meine Markierungen
Weil ich es auch mit einem gebrochenen Herzen kann.

Ich bin so deprimiert, ich tue so, als ob es mein Geburtstag ist
Jeden Tag
Ich bin so besessen von ihm, aber er meidet mich
Wie die Pest
Ich weine viel, aber ich bin so produktiv
Es ist eine Kunst
Du weißt, du bist gut, wenn du es sogar mit einem gebrochenen Herzen kannst
Du weißt, du bist gut, wenn du es sogar mit einem gebrochenen Herzen kannst

Du weißt, du bist gut, und ich bin gut
Weil ich MISERABEL bin!
Und niemand weiß es einmal!
Versuch und greif nach meinem Job.