Songtexte.com Drucklogo

Personal deutsche Übersetzung
von Jessie J

Personal Lyrics Übersetzung

Nein, ich bin kein Lügner
Weiß bloß nicht, wie ich dir die Wahrheit sagen sollen
Alles, was wir brauchen ist Zeit
Wir wissen nicht, wieso wir tun was wir tun
Aber wir tun es

In einer Nacht wie dieser
Weiß ich einfach nicht, was ich versuche zu beweisen
Nein, wir können die Gründe nicht vorhersagen, wegen denen wir tun was wir tun
Aber wir tun es, wir tun es
Ja, wir tun was wir tun
Ja, wir tun was wir tun
Ja, wir tun was wir tun


Wenn du dich verliebst
Kannst du nicht anders, als dich wie ein Idiot zu verhalten
Wenn du nach oben schaust
Siehst du Gründe, warum wir tun was wir tun
Was wir tun, was wir tun
Ja, wir tun was wir tun
Ja, wir tun was wir tun
Ja, wir tun was wir tun

Habe keine Shot-Glas in meiner Faust
Um meine Angelegenheit wegzuspülen
Erzähle diesen Fremden von dir
Ich werde zu, ich werde zu, ich werde zu
Persönlich, werde zu persönlich
Ich werde zu persönlich, persönlich
Persönlich mit dir

Jetzt wundere ich mich
Sie bemerken, dass ich die ganze Nacht geweint habe?
Denn ich sagte mir selbst
Dass ich dich nicht liebe, obwohl ich weiß, dass es eine Lüge ist
Denn ich tue es

Wenn du dich verliebst
Kannst du nicht anders, als dich wie ein Idiot zu verhalten
Wenn du nach oben schaust
Siehst du Gründe, warum wir tun was wir tun


Habe keine Shot-Glas in meiner Faust
Um meine Angelegenheit wegzuspülen
Erzähle diesen Fremden von dir
Ich werde zu, ich werde zu, ich werde zu
Persönlich, werde zu persönlich
Ich werde zu persönlich, persönlich
Persönlich mit dir

Hör mir zu, hör mir genau jetzt zu, hey
Hör mir zu, hör mir jetzt zu, hey
Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht
Hör mir jetzt zu, höre mich, Baby

Hör mir zu, hör mir genau jetzt zu, hey
Hör mir zu, hör mir jetzt zu, hey
Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht
Hör mir jetzt zu, höre mich, Baby

Shot-Glas in meiner Faust
Um meine Angelegenheit wegzuspülen
Erzähle diesen Fremden von dir
Ich werde zu, ich werde zu, ich werde zu
Persönlich, werde zu persönlich
Ich werde zu persönlich, persönlich
Persönlich mit dir

Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht
Hör mir jetzt zu, höre mich, Baby

zuletzt bearbeitet von Julia (maximumz) am 12. Februar 2015, 20:50

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?