Songtexte.com Drucklogo

I’ll Make It Up to You deutsche Übersetzung
von Imagine Dragons

I’ll Make It Up to You Lyrics Übersetzung

Ich nahm dein Herz, nahm deine Hand
Versprach dir alles was ich hatte
Hoffte, dass du verstehen würdest, dass ich weit weg von einem perfektem Mann bin
Weil Schatz, es war ein hartes Jahr
Es sieht so aus, als würde es nichts werden
Du weinst in deinem Schlafzimmer
Baby, Ich weiß, es ist nicht fair
Lieg mit mir eine weitere Nacht
Ich verspreche dir, ich werde es richten/richtig machen

Ich werde es wieder gut machen
Jede nacht, werde ich es wieder gut machen
Jede Nacht, werde ich es wieder gut machen


Ich weiß, du verstehst die Lasten, die auf einem Mann liegen nicht
Und in deinen Augen kann ich die Orte sehen, an denen du lieber wärst
Weil Schatz, es war ein hartes Jahr
Es sieht so aus, als würde es nichts werden
Du weinst in deinem Schlafzimmer
Baby, Ich weiß, es ist nicht fair

Ich werde es wieder gut machen
Jede nacht, werde ich es wieder gut machen
Jede Nacht, werde ich es wieder gut machen

In meiner dunkelsten Stunde, im Tode der Nacht werde ich es wieder gut machen
Deine Hände sind meins. Ich mache es wieder gut
Versprechen sind nicht mehr als flüchtige Gedanken
Aber du, du bist meine Rettungsleine/Rettungsanker

Ich mache es wieder gut
Jede Nacht mache ich es wieder gut
...
...

zuletzt bearbeitet von Carina (Cari02) am 20. Juli 2017, 22:28

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!