Songtexte.com Drucklogo

Kill Your Idols deutsche Übersetzung
von Electric Callboy

Kill Your Idols Lyrics Übersetzung

Manchmal fühle ich mich so, als ob es niemanden interessiert, wenn ich allein auf den Treppenstufen im Flur sitze.
Ich brauche einen Freund, eine liebe, ein Leben in das ich hineinpasse. Aber ich bin zu schwach um aus meiner Haut zu kommen.
Ich war unten auf meinen Knien und habe nie Entlastung von dem Schmerz so tief in mir gespürt.
Ich habe gegen mein Herz gekämpft, so voller Irreführung. Aber jetzt sehe ich es klar direkt vor meinen Augen.

...., du bist nicht allein. Töte deine Idole. Zusammen sind wir stark!
...., du bist nicht allein. Töte deine Idole. Zusammen sind wir stark!

Heute Nacht werden wir die Wände zusammenbrechen lassen!
Obwohl ihr uns nie geglaubt habt!
Heute Nacht lernen wir wieder zu leben und wir werden dich niemals Unten lassen.

Ich gehe niemals wieder nach unten, jetzt bin dran zu Sünden.
Ich werde dich den Dreck fressen lassen in den du mich gebracht hast.
Ich war ein Feigling, ich konnte nicht für mich alleine stehen. Mir wurde das erste Mal mit zwölf ins Gesicht geschlagen.
Und jetzt hab ich mehr als jemals zuvor, weil ich aufstehe und es zu meinem mache.
Die Angst andauern abgewiesen zu werden, stellte sich als ein Geist in meinem Kopf heraus.


...., du bist nicht allein. Töte deine Idole! Zusammen sind wir stark!
...., du bist nicht allein. Töte deine Idole! Zusammen sind wir stark!

Heute Nacht werden wir die wände zusammenbrechen lassen.
Obwohl ihr uns nie geglaubt habt!
Heute Nacht lernen wir wieder zu leben und wir werden dich niemals unten lassen!

Ich bin kein Verdammter Außenseiter in eurer perfekten Welt!
Ich will nur ausbrechen solange ich noch kann. Ich will ausbrechen!
Du hast mich niemals reingelassen! Ich gehe nie wieder nach unten auf dem Weg zu meinem Ich.
Niemals wieder nach unten! Lasst mich einfach gehen! Ich will ein Teil von dem Spaß sein.
Ich hab 99 Talente aber ihr seht nicht eins! Ich brauche eine Chance um euch zu zeigen was ich kann!
Ich will einfach nur Ich sein, weil ich sterbe wenn nicht.

...., du bist nicht allein. Töte deine Idole! Zusammen sind wir stark!
...., du bist nicht allein. Töte deine Idole! Zusammen sind wir stark!

Heute Nacht werden wir die Wände zusammenbrechen lassen.
Obwohl ihr uns nie geglaubt habt.
Heute Nacht lernen wir wieder zu leben und wir werden dich niemals unten lassen.

zuletzt bearbeitet von Vanessa (Vanessa_smthsn) am 24. April 2015, 14:17

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?