Faded deutsche Übersetzung
von Bruno Mars

Bin ich verliebt oder betrunken
Ich werde es erst morgen wissen
Bin ich verliebt oder betrunken
Ich weiss es nicht

Ich weiss nicht was da los ist was da los ist mit dir
Aber ich kann wohl die Augen nicht von dir lassen
Muss dir zeigen dass ich für dich bestimmt bin
Je später es wird desto mehr will ich dich
Jetzt wo ich meine Flasche leergetrunken habe
sieht sie aus wie ein Supermodel
Ich glaube ich bin soweit
Gebe ihr die Schlüssel zu meinem Wagen
Ich glaube ich habe mich in die Bar verliebt
Heut nacht geh ich nicht nach hause

Bin ich verliebt oder betrunken
Ich werde es erst morgen wissen
Bin ich verliebt oder betrunken
Ich weiss es nicht


12 Uhr, zurück im Club
Und ich glaube was gestern nacht passiert ist, passiert nochmal
12 Uhr, zurück im Club
Und ich glaube was gestern nacht passiert ist, passiert nochmal
Beschwipst und bei einem Mädchen, das nicht mein Typ ist
Aber je später es wird, desto eher könnte es heute nacht passieren

Jetzt wo ich meine Flasche leergetrunken habe
sieht sie aus wie ein Supermodel
Ich glaube ich bin soweit
Gebe ihr die Schlüssel zu meinem Wagen
Ich glaube ich habe mich in die Bar verliebt
Heut nacht geh ich nicht nach hause

Bin ich verliebt oder betrunken
Ich werde es erst morgen wissen
Bin ich verliebt oder betrunken
Ich weiss es nicht

Habe ich bloß zuviel getrunken
Oder spüre ich sie wirklich?
Ist dir sowas auch schon mal passiert
Oder geht es nur mir so?

Bin ich verliebt oder betrunken
Ich werde es erst morgen wissen
Bin ich verliebt oder betrunken
Ich weiss es nicht


Habe ich bloß zuviel getrunken
Oder spüre ich sie wirklich?
Ist dir sowas auch schon mal passiert
Oder geht es nur mir so?